Jaka Železnikar · jaka.org

komputacijska poezija, literatura in vizualna umetnost

In ti si skuštrana

maj 2008

e-poezija

Spletna pesem, ki se spreminja z vremenom v Ljubljani

Nekje okrog leta 1990 se je na levem bregu Ljubljanice pred tromostovjem pojavil grafit Sonček je in ti si skuštrana. Kasneje sem izvedel, da je avtorica pesnica in slikarka Mateja Sever. Ta pesem izhaja iz tega grafita. Kar v besedilu spremeni, je to, da besedo Sonček nadomesti z (na nekaj ur osveženimi) podatki Agencije RS za okolje o vremenu v Ljubljani.

Če pesem gledate v Ljubljani, vas bo torej pričakala z vremenom, kot ga vidite.

[Stalni naslov projekta In ti si skuštrana]

Pesem za 莫海伦

december 2007 — januar 2008

dodatek za Firefox · poezija · vizualno · intervencija

Komputacijska spletna vizualna pesem, dodatek za Firefox.

Spletna stran in dodatek vključujeta kitajske pismenke. Če namesto pismenk vidite □□□, ??? ali soroden izpis, vaš operacijski sistem nima nameščene ustrezne črkovne družine. Namestitev slednje odpravi nepravilnost.

Pesem za 莫海伦 je dodatek (manjši program, ki pregledovalniku doda nove možnosti). Namesti se kot dodatna orodna vrstica. Pesem za 莫海伦 se lahko sproži na kateri koli spletni strani. Ob tem stran počasi, element za elementom, postaja vse bolj bela. Proces je zaključen, ko je spletna stran popolnoma bela. To okvirno traja od minute do treh.

Pesem za 莫海伦 je komputacijska vizualna pesem o prehodnosti in minljivosti stvari in razmerij.

[Stalni naslov projekta Pesem za 莫海伦]

Razorganizator · Disorganiser

marec / september 2007

dodatek za Firefox · vizualno · intervencija

Grafične intervencije v pojubne spletne strani. Dodatna orodna vrstica za pregledovalnik interneta Firefox.

Podoba poljubne spletne strani (oziroma trenutno vidnega dela spletne strani, če je večja od ekrana) je razumljena kot matrica, ki se reproducira. Velikost, višina in širina reprodukcije so drugačne kakor pri matrici. Reprodukcija se umesti v izbrani del matrice in postane njen del. Postopek se večkrat ponovi. Rezultat je neponovljiva likovna struktura, ki izhaja iz manipulirane poljubne spletne strani.

[Stalni naslov projekta Razorganizator · Disorganiser]

Črke · Letters · 字母 ( v. 2.0)

Februar/maj 2007

dodatek za Firefox · vizualna poezija · interaktivno

Spletna vizualna pesem — razširitev, dodatna orodna vrstica za pregledovalnik interneta Firefox. (dopolnjena različica, verzija 2.0)

Spletnim stranem je dodana animirana 3D abeceda, ki se odziva na tipkanje. Črke je tudi možno premikati preko strani.

[Stalni naslov projekta Črke · Letters · 字母 ( v. 2.0)]

Ura

15. november - 1. december 2006

objekt

Računalniško upravljan objekt.

Kazalci na uri stojijo, če je v okolici tiho. Ko se pojavi zvok, se kazalci premikajo tem hitreje, čim glasnejši je zvok okolice.

Tehnika: mikrofon lovi zvoke okolja in podatke sporoča programu (pach v Pure Data). Program glede na jakost zvoka preko MIDI vmesnika upravlja z elektromotorjem, ki premika kazalca ure. Uporabil sem tudi nekaj vijakov in košček samolepilnega traku. Delo je nastalo v okviru delavnice in razstave Reality Log/Environmental Scan, ki jo je vodil Stefan Doepner/F18 Institute.

[Stalni naslov projekta Ura]

Črke · Letters · 字母

september 2006

dodatek za Firefox · vizualna poezija · interaktivno ·

Spletna vizualna pesem — razširitev, dodatna orodna vrstica za pregledovalnik interneta Firefox (prva verzija).

Spletnim stranem je dodana animirana 3D abeceda, ki se odziva na tipkanje.

[Stalni naslov projekta Črke · Letters · 字母]

Spreminjevalec / Changer / 改变机

zima 2004 / poletje 2005

dodatek za Firefox · intervencija

Spreminjevalec je razširitev, dodatna orodna vrstica za pregledovalnik interneta Firefox, ki mu doda vrsto disfunkcionalnosti. Spreminjevalec omogoča textovne in grafične intervencije v spletne strani: umeščanje, premeščanje, sprememba in izbris ter njihove kombinacije.

[Stalni naslov projekta Spreminjevalec / Changer / 改变机]

Napis nad mestom

zima 2004 / pomlad 2005

poezija · knjiga · vzorčenje

Vzorčena poezija, avtorska knjiga umetnika. Knjiga obsega izmišljeni identiteti, pesnico Mojco Pelcar Šarf in avtorico spremne besede dr. Jernejo Ericsson ter zbirko vzorčenih pesmi. Pesmi tvorijo medsebojno kombinirani vzorci poezije iz zgodovinske in sodobne slovenske poezije.

Soavtor: Sunčan Patrick Stone. Knjiga je bila realizirana v okviru razpisa za avtorsko knjigo umetnika Centra in galerije P74, izdal jo je zavod P.A.R.A.S.I.T.E.

[Stalni naslov projekta Napis nad mestom]

Evropregovor

poletje 2004 / pomlad 2005

spletna umetnost · jezikovni izraz · generativno · pregovor

Evropregovor (del portala Evrokultura) je generativno-kombinatorno delo jezikovnega izraza. Evropregovori (možnih je 1.553.760 evropregovorov) nastajajo s pomočjo algoritma, ki kombinira zbirko medijsko izpričanih evrobesed (besed s predpono evro-) s slovenskimi ljudskimi pregovori in reki.

Dostopno tudi na arhivski strani dela znotraj jaka.org.

[Stalni naslov projekta Evropregovor]

Ascii Kosovel: Kosovel: vzorčen, Natipkaj portret, Biografski portret

november 2004

spletna umetnost · jezikovni izraz · generativno · interaktivno

Tri dela e-poezije posvečena Srečku Kosovelu. Narejeno za portal kosovel.org, ki je bil aktiven od novembra 2004 do maja 2006, sedaj je na jaka.org dostopen arhiv del.

[Stalni naslov projekta Ascii Kosovel: Kosovel: vzorčen, Natipkaj portret, Biografski portret]

Undefined

poletje 2004

video

digitalni video, 1'56''

Video remix spletnega dela Audio Visual Poem Generator (1998/1999). Soavtor: Sisi Dzakovich (Tanja Vujinović in Zvonka Simčič).

[Stalni naslov projekta Undefined]

Pretipkovalec

oktober 2003

spletna umetnost

Pretipkaj vsebino poljubne spletne strani: ne le kaj je napisano. Tudi kdo je napisal in kje je napisano.

[Stalni naslov projekta Pretipkovalec]

Peace

marec 2003

spletna umetnost · poezija

Odzivna računalniška pesem. [Kontekst pesmi: udeležil sem se demonstracij proti vojni v Iraku, čez nekaj dni se je vojna začela.] Razlika med poslanim (natipkanim) sporočilom in (vidnim) odzivom. (V angleščini.)

[Stalni naslov projekta Peace]

Asciidarij P74

zima 2003

instalacija · objekt

Interaktivna instalacija. Interaktivno računalniško jezikovno-likovno delo, natisnjena dokumentacija ene možnih interakcij. Postavitev temelji na delu Asciidarij. V galeriji je bila dostopna različica tega dela, po stenah galerije pa je bila v črno beli tehniki razporejena natisnjena 'dokumentacija' (več kot 650 listov formata A4) enega od mnogih možnih načinov interakcije z delom. (V jezikovno-likovno stukturo sta bili vpisani prvo in zadnje geslo iz SSKJ.) Izvedeno v: Center in Galerija P74, Ljubljana. [Last Mestne galerije Ljubljana]

[Stalni naslov projekta Asciidarij P74]

Neklikljivi URL-ji

maj 2002

spletna umetnost

Zbirka naključno najdenih URL naslovov v javnem prostoru, izven interneta. S treh potovanj, daljšega po Turčiji in dveh krajših, v Zagreb in Koper.

[Stalni naslov projekta Neklikljivi URL-ji]

Syntax of Desire

June 2001, 2002

spletna umetnost · vrml

Interaktivna 3D računalniška animacija. Stalno spreminjajoče se abstraktne likovne strukture meditativnega značaja. Sopostavljenost likovnih struktur preko interakcije ali svoje izhodiščne nastavitve omogoča hkraten vpogled v isti 'prostor' z različnih gledišč, posledično so lahko hkratni izrisi istega prostora z identičnim lastnim dogajanjem radikalno drugačni. Večina struktur je interaktivnih — s pomočjo kurzorja se je moč premikati po virtualnem prostoru. Spletne strani dela so v angleškem jeziku.

[Stalni naslov projekta Syntax of Desire]

Manta

oktober 2000 / avgust 2001

spletna umetnost

Zbirka tematsko povezanih zgodb in grafike, ki govorijo o morju, otoku in tamkajšnjih (sanjskih) prebivalcih. Med seboj niso povezane, edini način, da se jih najde je uporaba vgrajenega lokalnega iskalca. Soavtorica: Aleksandra Globokar.

[Stalni naslov projekta Manta]

Typescape!

januar 2000 - junij 2000

spletna umetnost

... v angleščini

[Stalni naslov projekta Typescape!]

Zen Garden

jesen 1999

instalacija

Instalacija. Večja postavitev (okrog 12 x 9 m) - 'tehnološki zenovski vrt' sestavljen iz starih računalniških delov (večinoma matične plošče s pripadajočimi čipi in ostalo elektroniko), večjega kamna pred katodnim monitorjem, ki je prikazoval sproti generirano celozaslonsko črno-zeleno ascii animacijo, ki je temeljila na optično odčitani podobi kamna. V skrajnih robovih so, oddaljeni približno po meter od 'vrta', stali štirje zvočniki in prostor instalacije napolnjevali z vnaprej računalniško zgeneriranimi zvoki/kompozicijo. (Ascii animacija — animiran niz podob sestavljen iz črk.) Izvedeno v: ZKM, Karlsruhe, Nemčija, v okviru razstave Net_condition, TheLounge, NetShop#2. Soavtor.

[Stalni naslov projekta Zen Garden]

Drama.Body.Machine

pomlad / poletje 1999

spletna umetnost

Drama.Body.Machine je projekt, nastal na podlagi povabila Bojane Kunst, urednice temata aktualne številke revije Maska. Je prvi skupni projekt obeh sodelujočih medmrežnih umetnikov. Desna polovica ekrana, delo Jake Železnikarja, raziskuje prihodnost, leva polovica, delo Igorja Štromajerja, pa preteklost odnosa med človekom in strojem ter njunim užitkom. Oba umetnika uporabljata svoja znažilna in prepoznavna estetska izrazna sredstva ter se tako tudi nakljužno dopolnjujeta. Soavtor: Igor Štromajer (Intima).

[Stalni naslov projekta Drama.Body.Machine]

Aberration

december 1998

spletna umetnost

Zbirka večih jezikovnih ali jezikovno-likovnih del, ki jih povezuje možnost 'aberacije' — manjšega pomenskega (ali likovnega) odklona od izvornega stanja. Del vsebin omogoča interakcijo. v angleščini

[Stalni naslov projekta Aberration]

Interactive Visual Poem Generator

1998

spletna umetnost

Interaktivna jezikovno-likovna struktura, ki generira oziroma varira nekaj struktur vizualnih pesmi. Delo je bilo sprva samostojno, kasneje razširjeno z možnostjo 'aberacije' (drobne spremembe) in vključeno v Aberration.

[Stalni naslov projekta Interactive Visual Poem Generator]

/Bela 0.2/

1998

spletna umetnost

Interaktivna/odzivna jezikovno likovna struktura.

[Stalni naslov projekta /Bela 0.2/]

/Bela 0.1/

1998

spletna umetnost

Interaktivna/odzivna jezikovno likovna struktura.

[Stalni naslov projekta /Bela 0.1/]

Angel 2

1998

spletna umetnost

Jezikovno delo, ki vključuje aktivnega uporabnika — ta najprej izbira med manjšim nizom možnosti, ki tvorijo vprašanje. Uporabniki so pozvani, da na vprašanje odgovorijo, odzivi nato sotvorijo delo.

[Stalni naslov projekta Angel 2]

Interaktivalija

1997

spletna umetnost · poezija · interaktivno

Interaktivna poezija. (Interaktivalija, ne popolnoma enaka kot spletna različica, je (bila) dostopna tudi na disketi kot nosilcu dela (izdana leta 1997)). Zahteve: Netscape 3+ Priporočeno: ločljivost vsaj 800x600 px

[Stalni naslov projekta Interaktivalija]

Interaktivalija

1997

inetraktivna poezija · poezija · disketa

disketa interaktivne poezije, 5-1/4 - inčna disketa, html, javascript. (Spletna različica - Interaktivalija / Interactivalia ni popolnoma identična.)

[Stalni naslov projekta Interaktivalija]

Interaktivalija.hr

1997

interaktivno · poezija · hrvaško

Interaktivna poezija. V hrvaščini. Zahteve: Netscape 3+. Priporočeno: ločljivost vsaj 800x600 px.

[Stalni naslov projekta Interaktivalija.hr]

[Špelo] v svoji sobi zebe

junij / avgust 1997

interaktivno · poezija · slovensko

Interaktivna pesem (z 'galerijo' pesmi, ki so jih sonapisali 'uporabniki' in 'uporabnice'). Delo ni več dostopno, različica dela se nahaja v Interaktivaliji, z imenom 'Izgubljena pomenska vozlišča'.

[Stalni naslov projekta [Špelo] v svoji sobi zebe]

54.000 besed

1994

poezija · knjiga

knjiga pesmi in kratkih zgodb. Knjiga 54.000 besed vsebuje poezijo in nekaj kratkih zgodb (v slovenščini). Prevladujoča tematika pesmi je ljubezen in spolnost. Zgodbe se odpirajo tudi v domišljijske, sanjske prostore in v opazovanje vsakodnevnega življenja. Knjiga (105 strani, 27 x 13,5 cm) je izšla leta 1994, izdala jo je založba Cedra.

[Stalni naslov projekta 54.000 besed]

Izbrani dodatki za Firefox

Pesem za 莫海伦
(2007/2008, komputacijska spletna vizualna pesem)

Razorganizator · Disorganiser
(2007, likovna spletna intervencija)

Črke · Letters · 字母 v. 2.0
(2007, spletna vizualna pesem)

Izbrana spletna dela

In ti si skuštrana
(2008, komputacijska spletna pesem)

Evropregovor
(2004/2005, kombinatorični pregovori, arhiv)

Ascii Kosovel
(2004, različni nelinearni jezikovni izrazi, arhiv)

Asciidarij
(2001, interaktivna jezikovno-likovna struktura)

Interaktivalija / Interactivalia
(1997, interaktivna poezija)

Knjigi

54.000 besed
(1994, poezija in kratke zgodbe)

Napis nad mestom
(2004/2005, vzorčena poezija)

Zadnja sprememba: 4. junij 2008. Zasnutek strani leta 1996. Na naslovu jaka.org od julija 2001. Jaka.org gosti Ljudmila.