Jaka Železnikar · jaka.org
e-literatura + arhiv del spletne umetnosti
e-literatura + arhiv del spletne umetnosti
Sara's Giggle — omrežna in zvočna e-poezija. (V angleščini.)
A B C D — Kinetična/odzivna vizualna e-pesem.
Pred nekaj dnevi sem spisal sonet v obliki oblaka oznak (tag cloud). Sonet je v angleščini, narejen bolj za zabavo kot da bi bil mišljen resno:
A tag cloud sonnet of my day (21 Jan 09)
awake, kiss, piss, bake,
mistake cake, remiss amiss, demiss kumiss, shake brake,
news, horror, weep, blues,
explorer restorer, sleep.
Iz angleškega udejstvovanja na Twitter-ju: if net art/e-lit == web 1.0 -> why there is no poetry/art 2.0? art/poetry != social? or social != poetry/art? just shop? all pop?
Prevajam iz angleščine in na kodi temelječega izraza (javascript in nekaj c-ja): če je bila spletna umetnost del prvotne spletne (1.0) kulture, kako to, da v trenutni stopnji razvoja, ki temelji na spletni družbenosti (web 2.0) ni izrazite poetičnosti in umetnosti značilne za to stopnjo razvoja tehnologije? Mar poezija in umetnost nista družbeni ali družba ni naklonjena umetnosti in poeziji? Smo res v času, ki temelji zgolj na potrošniški družbi in popularnosti?
Spremenil sem stran o projektih.
Spremembe:
Upam, da bo tako stran preglednejša.
And Your Hair / Twit je novo e-literarno delo na jaka.org. Trenutno stanje vremena v Ljubljani integrira v angleški stavek It's [...] and your hair is in a mess nato doda sporočila različnih uporabnikov Twitterja, ki se nanašajo na isto vremensko stanje. (V angleščini.)
Moje novo delo je javno dostopno preko interneta. In ti si skuštrana je spletna pesem, ki se spreminja z vremenom v Ljubljani.
Počasi zaključujem pisanje kode za novo spletno pesem, ki vključuje podatke, v obliki rss posmukane preko interneta.
Organizatorji festivala HAIP 08 so me povabili v programski svet.
Bienalni festival, letos tretji po vrsti, bo v okviru teme Hacktopija potekal v Ljubljani, med 3. in 8. novembrom. Predstavil bo multimedijske umetnostne oblike, ki izhajajo iz kreativne rabe odprtih tehnologij.
Še do 21. aprila je odprt razpis za sodelovanje.
Napisal sem (prevedeno v sl): [Jaka] je bil nekje, kjer so imeli delujoč ZX Spectrum. Spisal je mali program, ki je izrisal nenavadno črto (in se za tem zrušil). Jaka je sedaj mičkeno nostalgičen.
Pred nekaj dnevi sem spletnemu mestu Firefox Add-ons predlagal svoje novejše dodatke, da jih uvrsti v zbirko dodatkov. Črke (v. 2.0) so med predlaganimi dodatki prve dostopne tudi preko tega spletnega mesta, ostali dodatki še čakajo pregled in potrditev.
Črke so spletna vizualna pesem, tehnično izvedena kot dodatek za Firefox. Spletnim stranem je dodana animirana 3D abeceda, ki se odziva na tipkanje. Črke je tudi možno premikati preko strani (več na spletni strani dela Črke).
Dodatki za pregledovalnik spleta Firefox so manjši programi, ki pregledovalniku dodajo nove funkcionalnosti.
Firefox Add-ons je spletno mesto, kjer so na enem mestu zbrani številni dodatki različnih avtorjev. Ker so dodatki pred vključitvijo na to spletno mesto uredniško in tehnično pregledani, umestitev dodatka na to spletno mesto uporabniku zagotavlja, da dodatek ni zlonameren in da je tehnično ustrezen.
(Opomba: 2.0 v naslovu dela se ne nanaša na web 2.0, gre zgolj za verzijo dodatka.)
Od danes je dostopno moje novo delo, Pesem za 莫海伦 — komputacijska spletna vizualna pesem izvedena kot dodatek za Firefox.
Dve moji deli, 'Razorganizator · Disorganiser' in 'Črke · Letters · 字母' (verzija 2.0) sta predstavljeni v 4 številki spletne revije Hyperrhiz [ISSN 1555-9351], ki je posvečena eksperimentalnim novomedijskim praksam.
Ostali avtorji: Thom Swiss, Mark Marino, Braxton Soderman, Stephanie Strickland, Cynthia Lawson Jaramillo, Michael Peters in Jeanne Hamming. Urednica: Helen J. Burgess.
Nov dodatek za Firefox, komputacijska spletna vizualna pesem, ki jo delam, odslej deluje tudi na Firefoxu 3, ki bo uradno izdan naslednje leto.
Moje novo delo bo komputacijska, spletna vizualna pesem, tehnično izvedena kot razširitev za Firefox. Kodirati sem začel pred kakšnimi tremi dnevi, osnovna zamisel za pesem pa je stara več mesecev.
Jaka.org je prenovljen: novo oblikovanje, dodan blog in projekti ter informacije o njih so sedaj urejeni s pomočjo oznak.
Zdaj že nekaj časa v mirnem ritmu prenavljam spletno stran. (Pravzaprav ta zapis - in verjetno tudi kak sledeč - nastaja še v razvojni stopnji, ko prenovljena stran še ni javno dostopna.)
Avtorsko delovanje se s časom razvija in spreminja, nova stran odseva tudi ta vidik, del sedaj ne delim več na spletna in na dela v drugih medijih (večina od trenutnih 38 del je sicer spletna). Poudarek je sedaj vsebinski, delom sem dodal oznake in omogočil izpis del glede na njih. Oznake se nanašajo na zvrst, medij in formalne ter vsebinske lastnosti dela.
Poleg tega sem poenostavil oblikovanje strani, dodal obširnejše podatke o delih, osvežil podatke o svojem delovanju na področju poezije in likovne umetnosti ter uvedel preprost blog. Celotna stran je odslej pisana v prvi osebi.
Stran je (oziroma bo, prevodi še niso končani) tudi dosledno dvojezična, slovenska in angleška, neizbežno dejstvo za avtorje, ki delujemo tudi izven okvira lastne kulture oziroma smo člani zelo majhne jezikovne skupine. Lekturo angleškega dela strani bo predvidoma naredil Sunčan Patrick Stone, zelo dober prijatelj, soavtor več literarnih del in eden najboljših prevajalcev iz slovenščine v angleščino.
Upam, da vam bo nova stran všeč in da bo koristna, ko boste iskali projekte ali informacije o mojem delu.
O blogu
Zapisi o pesniškem in umetnostnem delovanju: najave novih del, razstav, publikacij, predstavitev, festivalov in sorodnih dogodkov kjer sodelujem s svojim delom.
Starejši zapisi
(ko bodo)
Pesem za 莫海伦
(2007/2008, komputacijska spletna vizualna pesem)
Razorganizator · Disorganiser
(2007, likovna spletna intervencija)
Črke · Letters · 字母 v. 2.0
(2007, spletna vizualna pesem)
In ti si skuštrana
(2008, komputacijska spletna pesem)
Evropregovor
(2004/2005, kombinatorični pregovori, arhiv)
Ascii Kosovel
(2004, različni nelinearni jezikovni izrazi, arhiv)
Asciidarij
(2001, interaktivna jezikovno-likovna struktura)
Interaktivalija / Interactivalia
(1997, interaktivna poezija)
Zadnja sprememba: 23. februar 2009. Zasnutek strani leta 1996. Na naslovu jaka.org od julija 2001. Jaka.org gosti Ljudmila.
